译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
何况正值极冬,空气(qi)凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资(zi),拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了(liao)长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成(cheng)为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
她低着头随手连(lian)续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流(liu)种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑻几重(chóng):几层。
⑵碧溪:绿色的溪流。
几回眠:几回醉。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。