译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有(you)超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土(tu)墙高低不(bu)平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安(an)闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如(ru)烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
但诸峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波(bo)流光。
注释
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
涵煦:滋润教化。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
(39)圣功:指平定淮西的战功。