译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地(di)哀号!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
一起被(bei)贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
38、书:指《春秋》。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑹釜:锅。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。