译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
想起两朝君王都遭受贬辱,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
一年将尽,这身子将向何处(chu)寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)(chao)越这而换一种心境(jing),那(na)么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场(chang)最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放(fang)心大胆(dan)地驰骋沙场,甚至可托生死。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
④恶:讨厌、憎恨。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑪六六:鲤鱼的别称。