译文
把君山(shan)削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
好水好山还没有欣(xin)赏够,马蹄声就已经催我速归了(liao)。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见(jian)青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇(huang)恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
[21]银铮:镀了银的铮。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
宴:举行宴会,名词动用。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。