译文
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之(zhi)上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩(yan)映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼(yu)沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕(rao)。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
20.曲环:圆环
10.漫:枉然,徒然。
荆卿:指荆轲。