译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海(hai)誓山盟,被轻(qing)易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况(kuang)想他呢?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
用什么下酒(jiu)?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜(shuang)梨开开胃!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
打开包(bao)裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺(pu)陈。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(53)诬:妄言,乱说。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
(65)不壹:不专一。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。