译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里(li)之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风(feng)吹去远。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
阳(yang)光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮(zhuang)志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
你是神明的太(tai)守,深知仁心爱民。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
环绕穿越里社丘陵(ling),为何私通之人却生出令尹子文?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑻著:亦写作“着”。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。