译文
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又(you)打什么主意?
不知风雨何时才能停(ting)止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可(ke)以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
就像飞入云中(zhong)的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干(gan)眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎