译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫(bian)发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟(chi)拜上。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
纤秀的弯眉下明眸转(zhuan)动,顾盼之间双目秋波流光。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑷寸心:心中。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
大:广大。