译文
欢歌(ge)笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
且让我传话给春游的客人,请回过头(tou)来细细注视。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭(fan)满满盛。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
誓和君子到白首(shou),玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
夕阳看似无情,其实最有情,
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清(qing)歌。
今天终于把大地滋润。
奏乐调弦时,书籍靠(kao)边去。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享(xiang)受一日的爽心清凉。
注释
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
明河:天河。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
31、身劝:亲自往劝出仕。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。