译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远(yuan)行。
羁留北海音书断绝,头(tou)顶胡天明月;
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建(jian)立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
结交朋(peng)友的离离合合就如同身在梦(meng)中。仕途得失进退这等闲事(shi)就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
说:“回家吗?”
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
夕阳看似无情,其实最有情,
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
66.归:回家。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。