译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大(da)祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要(yao)表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
注释
复:再,又。
9.拷:拷打。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
拜表:拜上表章