译文
沙洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不(bu)能分辨。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说(shuo)出来。(谏官)的责任相(xiang)当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
站在骊山上我四处张望,(雄伟(wei)瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现(xian)在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥(xiang)的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
其:他,代词。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑥狖:黑色的长尾猿。
139.极:极至,此当指极度快乐。