译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信(xin),可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声(sheng)响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你(ni)这样的无事之人又有几多?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
有谁会可怜我长途飞行的艰(jian)难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料(liao)想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑺发:一作“向”。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑸何:多么