译文
玉石砌的台阶上生(sheng)起了(liao)露水(shui),深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
高(gao)卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家(jia)。
鸟在野草田间衔枝,却(que)误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到(dao)认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
12、置:安放。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
梁:梁国,即魏国。