译文
定星十月照空中,楚(chu)丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里(li)。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布(bu)啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
欢喜到了(liao)极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
登上台阶弯腰奉献上酒肉(rou),想借菲薄祭品表示心虔衷。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我留(liu)恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟(niao)衔花飞来。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
丹灶早已生(sheng)出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
驯谨:顺从而谨慎。
琴台:在灵岩山上。
⑻伊:第三人称代词。指月。
修:长。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。