译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静(jing),时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
8、不能得日:得日,照到阳光。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑷尽日:整天,整日。
⑥德:恩惠。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。