译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
双万龙争虎斗,经过多次回合(he)的激战,战士们奋勇杀敌,又有(you)(you)太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿(chuan)过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法(fa)攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑨醒:清醒。
(1)间:jián,近、近来。
⑽晏:晚。
③长想:又作“长恨”。