译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
树叶飘落大雁(yan)飞向南方,北风(feng)萧瑟江上分外寒冷。
京城大道上空丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己(ji)有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这(zhe)云山深处辗转飘零。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始(shi)了。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⒂亟:急切。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。