译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一同去采药,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲(qin)自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
“谁能统一天下呢?”
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱(bao)。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
⑹五色:雉的羽毛。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
11、中流:河流的中心。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
松岛:孤山。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。