译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋(diao)。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什(shi)么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红(hong)飘(piao)落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
窗南有棵(ke)孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
②本:原,原本。
(1)自是:都怪自己
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。