译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇(jiao)愁的酒杯。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
长江出了西陵峡,才进入平地(di),水势奔腾浩荡。南(nan)边与沅水、湘水合流,北(bei)边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官(guan)后居住在齐安,于是(shi)他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
假如不是跟他梦中欢会呀,
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
6.耿耿:明亮的样子。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
234、权:权衡。