译文
啊,处处都寻见
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
天上升起一轮明月,
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我(wo)面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
午睡醒来,听到莺儿美妙(miao)的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
这些(xie)怪物都喜欢吃人,回来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
春天的云彩像兽又像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
(82)终堂:死在家里。
9.月:以月喻地。
③赴门涂:赶出门口上路。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。