译文
其五
花瓣凋落家中(zhong)的小(xiao)童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一(yi)(yi)体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同(tong)饮一江绿水,两情相爱相知。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无(wu)语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
126、尤:罪过。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。