译文
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞(mo)地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
生命托付与造化,内心恬淡长(chang)安闲。
病(bing)体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯(ku)朽。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
关西老将惯于辛苦征(zheng)战,年已老大仍然转战不休!
注释
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
(24)达于理者:通达事理的人。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
5、贾:做生意、做买卖。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。