译文
故乡的(de)人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
北邙山没有留下空闲土地(di),东海何曾有稳定的波浪?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬(ying)背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主(zhu)人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说(shuo):“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们(men)见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐(tu)出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
魂魄归来吧!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑺漫漫:水势浩大。