译文
大雪粉白光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
四十年来，甘守贫困度残生，
将用(yong)什么来记叙我的心意，留下信物以表(biao)白款曲忠诚：
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
我感到人生衰老，早年的情怀、趣味全减，面对着送别酒，怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至，那一轮美好的圆月，偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋，与西风推波助澜，只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面，能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝，回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：
恍惚中看见松树活动起来，疑是要来扶我，于是我用手不耐烦的推推松树说：“走开走开！”。
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。
长长的黑发高高的云鬓，五光十色艳丽非常。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却(que)）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟(gen)一般人没什么不同(tong)，（只是君子）善于借助外物罢了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘荡。
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万(wan)购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
快进入楚国郢都的修门。
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树，花开在初春季节，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠，却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来，失意人的悲辛都是一样的啊！
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
秦王听了蒙嘉的话，非常高兴。于是穿了上朝的礼服，安排下隆重的九宾大礼仪式，在咸阳宫接见燕国的使者。
现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。
注释
（15）侯门：指显贵人家。
（7）若：假如。使：派。见：拜见进见。从：听从。
⑸小邑：小城。
4、山客：隐居山庄的人，这里指诗人自己。
⑧不须：不一定要。
（25）感老氏之遗诫：指《老子》十二章：“驰骋田猎，令人心发狂。”
⑵策：战术、方略。
⑹鷕（yǎo咬）：雌山鸡叫声。
（38）遏：止、绝。尔躬：你身。