译文
弯弯的(de)河道中有(you)(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节(jie),瓜蔓上几长了很多瓜。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹(pi)骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
海内满(man)布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
君:即秋风对作者的称谓。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
(8)辨:辨别,鉴别。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。