译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
碧绿的(de)池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
城墙边依依细柳,小路旁青(qing)青嫩桑。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
窗外的梧(wu)桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将(jiang)再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
槁(gǎo)暴(pù)
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
牛(niu)羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
⑺岩扉:指山岩相对如门。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
①上片的“如何”:犹言“为何”。