译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
你看,天上的鸟儿(er)都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
征夫们哭着与家人告别(bie)悲啼之声使日月为之惨淡无光。
长出苗儿好漂亮。
秦关北(bei)靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中(zhong)秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
他天天把相会的佳期耽误。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
⑼痴计:心计痴拙。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
棹:船桨。
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑺束:夹峙。