译文
闲来征(zheng)求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领(ling)略管弦。
世间什么地方没(mei)有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的(de)衣服赠送与我。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得(de)停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
龙伯巨人舍弃舟船行(xing)走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华(hua)的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑶何为:为何,为什么。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
元戎:军事元帅。