译文
朱雀在左(zuo)面翩跹飞舞(wu)啊,苍龙在右面奔行跃动。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断(duan),独自倚靠着船栏杆久久行。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚(gang)出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄(xiong)弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从(cong)来就没有离开她。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪(kan)化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
2、昼:白天。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。