译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)草书堪称风格迥异,独步天下。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
柳叶与鸣叫(jiao)的蝉(chan)显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
秋天秀色从西而来,苍苍茫(mang)茫弥漫关中。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
回想我早年由科举入仕历尽(jin)辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以(yi)沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
魂啊不要去西方!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。