译文
有感情的(de)人都知道(dao)思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处(chu),
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
在采(cai)(cai)石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
丝丝垂柳低垂,轻(qing)轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷(fu)般貌美,她(ta)对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
④不及:不如。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。