译文
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进(jin)门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不(bu)再听到传诏宣旨,停止了(liao)一切的公务。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽(you)兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居(ju)中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似(si)的大江。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
24.纷纷:多而杂乱。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”