译文
自己拿着玉钗敲台阶下的(de)竹子,打出拍子,
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都(du)不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸(xing)福。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事(shi)的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种(zhong)既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
⑦淋浪:泪流不止的样子。
叹:叹气。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
苍崖云树:青山丛林。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
者:……的人,定语后置的标志。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”