译文
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他(ta)们杂乱吵嚷。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
他们在肴饱之(zhi)后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
灵氛已(yi)告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑(tiao)唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去(qu)理智,才到了今天(叛梁降(jiang)魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲(qin)族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。