首页 古诗词 闻梨花发赠刘师命

闻梨花发赠刘师命

隋代 / 李群玉

"长夏无所为,客居课奴仆。清晨饭其腹,持斧入白谷。
草堂在山曲,澄澜涵阶除。松竹阴幽径,清源涌坐隅。
"漳滨与蒿里,逝水竟同年。欲挂留徐剑,犹回忆戴船。
"永与清溪别,蒙将玉馔俱。无才逐仙隐,不敢恨庖厨。
"岑寂双甘树,婆娑一院香。交柯低几杖,垂实碍衣裳。
雨声冲塞尽,日气射江深。回首周南客,驱驰魏阙心。"
花亚欲移竹,鸟窥新卷帘。衰年不敢恨,胜概欲相兼。
故人一别几时见,春草还从旧处生。"
爱君采莲处,花岛连家山。得意且宁省,人生难此还。"
万物,如帝之德,无所不施。凡二章,章四句)
吾怜孟浩然,裋褐即长夜。赋诗何必多,往往凌鲍谢。


闻梨花发赠刘师命拼音解释:

.chang xia wu suo wei .ke ju ke nu pu .qing chen fan qi fu .chi fu ru bai gu .
cao tang zai shan qu .cheng lan han jie chu .song zhu yin you jing .qing yuan yong zuo yu .
.zhang bin yu hao li .shi shui jing tong nian .yu gua liu xu jian .you hui yi dai chuan .
.yong yu qing xi bie .meng jiang yu zhuan ju .wu cai zhu xian yin .bu gan hen pao chu .
.cen ji shuang gan shu .po suo yi yuan xiang .jiao ke di ji zhang .chui shi ai yi shang .
yu sheng chong sai jin .ri qi she jiang shen .hui shou zhou nan ke .qu chi wei que xin ..
hua ya yu yi zhu .niao kui xin juan lian .shuai nian bu gan hen .sheng gai yu xiang jian .
gu ren yi bie ji shi jian .chun cao huan cong jiu chu sheng ..
ai jun cai lian chu .hua dao lian jia shan .de yi qie ning sheng .ren sheng nan ci huan ..
wan wu .ru di zhi de .wu suo bu shi .fan er zhang .zhang si ju .
wu lian meng hao ran .shu he ji chang ye .fu shi he bi duo .wang wang ling bao xie .

译文及注释

译文
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的(de)(de)月亮总是先照亮梅花。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地(di)屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国(guo)的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚(gang)破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
  赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲(bei)愤的积怨!
她(ta)体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。

注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
②梦破:梦醒。
  10、故:所以
⑩潸(shān)然:流泪。
⑧魂销:极度悲伤。
38.将:长。

赏析

  前人赞美杜诗(shi)“情融乎内而深且长,景耀乎外而远且大”(明谢榛《四溟诗话》)。这首诗中由于诗人以“情眼”观景、摄景,融情于景,故诗的字面虽不露声色,只写“夜”,不言“倦”,只写“耀乎外”的景,不写“融乎内”的情,但诗人的羁孤老倦之态,忧国忧时之情,已从这特定的“情中之景”里鲜明地流露出来。在这里,情与景,物与我,妙合无垠,情寓于景,景外合情,有一咏三叹,余韵无尽的效果。
  叙自己“为学之难”,先揭示“嗜学,家贫”的主客观情况。“嗜学”,有强烈的读书愿望,浓烈的读书兴趣,而“家贫”则无力购书,无资聘师,无法结友。在这种处境下,唯有靠自己的“专心”、“劳苦”予以克服。作者先叙无书之苦。“家贫,无从致书以观”,好读书却买不起书,只有走借书之途。再写借书之难,借来的书,不能污损,不可久待,只有“手自笔录,计日以还”。为了不逾约,即使是“天大寒”,“砚冰坚,手指不可屈伸”,也“弗之怠”,仍要“笔录”。复写求师之艰。先写“从乡之先达执经叩问”,“尝趋百里外”求教,不辞劳苦。乡贤因门人弟子众多,对他“未尝稍降辞色”,他不因冷遇而灰心,不因疏淡而反感,相反的却是“俯身倾耳以请”;甚至会遇到“叱咄”,而他却“色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复”,“俟其欣悦,则又请焉”。乡先达的态度愈差,他的态度却愈敬,可见求知的心诚。再写外出从师的“勤且艰”。“负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺”,道路、环境、季节、气候,都极恶劣,而他“足肤皲裂”、“四肢僵劲”,则置天寒地冻于不顾,山高路远而不管。对于衣、食、住也不讲究。寄居旅舍,一天两顿饭,无甘美肥鲜;一身粗布破袍,无光鲜锦绣。作者于前面以环境的恶劣突显其(xian qi)坚苦不移,这里则以“烨然若神人”的纨绔子弟为对比,反衬其独得其乐。正由于如此,不计客观条件的艰苦,执着追求,虚心求教,他才能“遍观群书”,而列于君子之列,居天子之侧,四海称其姓氏。从封建社会的“学而优则仕”的观点看,宋濂可谓学有所成的了。接着写诸生学习条件优裕而懈怠,回应上文,又明揭意图。作者仍然从食、住、书、师四个方面予以对比。太学生无衣食之患,相反的是鲜服美食;高堂大厦,群书毕集,师随左右,不像自己当年的学习,有“冻馁之患”、“奔走之劳”、“求而不得”之苦,可是条件好了,却有“业有不精,德有不成”者。条件的优裕和效果的不佳又形成对照。作者在充分比照的基础上其理颖然而出:“非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!”显示了不容置辩的力量。最后一节文字写作这篇序的目的:“勉乡人以学”。作者和马君则系同乡关系,又是位勤奋好学的青年,加之以长信为进见礼,言和色夷,是个流辈称其贤的“善学者”,因而才诚恳地以“为学之难以告之”。由于文中是以个人的经历和体会为例证的,因而要申说一下无“夸际遇之盛而骄乡人”的意思。作者在行文中也一直注意防止骄矜之意,写向人请教,说“余虽愚,卒获有所闻”,称自己“今虽耄老,未有所成”,以及“幸预”、“缀”、“谬称”等谦让之辞,纯然是长者之风,学者之范。
  此诗载于《全唐诗》卷五四〇。作者在写此诗不久前已就甘露之变写过《有感二首》,所以此篇(ci pian)题为“《重有感》李商隐 古诗”。这种标题,类似无题。
  第二段陡然折笔回锋,展开堂堂之阵:以今非昔比晓喻之,以大唐天子、刺史、县令、天地、宗庙、百神震慑之。这就使鳄鱼完全丧失了得以肆虐的依据。“况禹迹所揖”以下,语意更进一步,字字跃动,蝉联如贯珠,显得雄辩有力。直到推出“鳄鱼其不可与刺史杂处此土也”,才揭出一篇之纲。譬如登泰山,攀“紧十八盘”,南天门始赫然在目(zai mu),以前的“阶崇万级”,均为此铺垫。如果说在这以前是从天子的角度上昭告鳄鱼的话,那么在这以下就是从刺史的职责上阐发议论了:“刺史受天子命,守此土,治此民”,鳄鱼岂敢与刺史抗拒。刺史是受天子之命而来,抗拒刺史就是抗拒天子。对鳄鱼而言,抗拒刺史,将会带来什么严重后果,这是不言而喻的;就刺史而言,为民除害,是其职责。退一步说,即使刺史弩弱,也不肯屈服于鳄鱼,矫矫者岂能听之任之。故“其势不得不与鳄鱼辨”。反复晓喻,这就不是“不教而诛”了。值得一提的是,在这段文字里,韩愈顺便给那些在恶势力面前吓得魂不附体的人给予有力的讽刺,意在言外,耐人寻味。
  这首诗是一首题画诗,题于作者郑板桥自己的《《竹石》郑燮 古诗图》上。这首诗在赞美岩竹的坚韧顽强中,隐寓了作者藐视俗见的刚劲风骨。
  这首七律,通过诗人望中的见闻,写深秋拂晓的长安景色和羁旅思归的心情。
  附加说明:京城五百里以内为邦内;离京城五百到一千里的国为邦外;一千里到三千五百里的国为侯、卫;三千五百里到四千里的国为蛮、夷;四千里以外的国为戎、翟。甸服:为王朝服役,供应周王朝每天的宗庙祭祀;侯服:每年必须朝见周王朝,供应每月的祭祀;宾服:必须纳贡供应每季的祭祀,二到五年朝见一次;要(yāo)服:必须供应每年的祭祀,每六年朝见;荒服:每任国王必须朝见一次,表示臣服即可。
  文章先写橐驼的命名、橐驼种树专长和种树之道,然后陡然转入“官理”,说出—番居官治民的大道理。上半篇为橐驼之传,目的是为下半篇的论述张本;下半篇的治民之理是上半篇种树之道的类比和引申,前宾后主,上下相应,事理相生,发挥了寓言体杂文笔法的艺术表现力。
  首二句赞美杨家庭院的清幽。“茅檐”代指庭院。“静”即净。怎样写净呢?诗人摒绝一切平泛的描绘,而仅用“无苔”二字,举重若轻,真可谓别具只眼。何以见得?江南地湿,又时值初夏多雨季节,这对青苔的生长比之其他时令都更为有利。况且,青苔性喜阴暗,总是生长在僻静之处,较之其他杂草更难于扫除。而今庭院之内,连青苔也没有,不正表明无处不净、无时不净吗?在这里,平淡无奇的形象由于恰当的用字却具有了异常丰富的表现力。“花木”是庭院内最引人注目的景物。因为品种繁多,所以要分畦栽种。这样,“成畦”二字就并非仅仅交代花圃的整齐,也有力地暗示出花木的丰美,既整齐又不单调。
  结尾二句是诗的点睛之笔。从淮南一片树叶的落下,而引发作者的身世之感,为自己要终老于雾霭苍茫的江边而哀伤。人们常说“一叶知秋”一片落叶不仅可以预示秋天的到来,同时也引发了作者的身世飘零,身不由己及仕途无路的感慨。作者从落叶联想到自己的终身将终老江边,作为一个才华横溢的知识分子,哀痛之情不言而喻。至此我们不难看出,前面凄清景物的描写,实际上都是为最后的感情抒发作铺垫。此外,本诗的最后一句,还为第二首诗预留了表现空间,起到了承上启下的作用。
  现实不合理想,怀才不获起用,那就只有远走高飞,别谋出路,但是前途又会怎样呢?李白用了春秋时代田饶的故事,含蓄地抒写了他在这种处境中的不尽惆怅。田饶在鲁国长久未得到重用,决心离去,对鲁哀公说:“臣将去君,黄鹄举矣!”鲁哀公问他“黄鹄举”是什么意思。他解释说,鸡忠心为君主效劳,但君主却天天把它煮了吃掉,这是因为鸡就在君主近边,随时可得;而黄鹄一举千里,来到君主这里,吃君主的食物,也不象鸡那样忠心效劳,却受到珍贵,这是因为黄鹄来自远方,难得之故。所以我要离开君主,学黄鹄高飞远去了。鲁哀公听了,请田饶留下,表示要把这番话写下来。田饶说:“有臣不用,何书其言!”就离开鲁国,前往燕国。燕王立他为相,治燕三年,国家太平。鲁哀公为此后悔莫及。(见《韩诗外传》)李白在长安,跟田饶在鲁国的处境、心情很相似,所以这里说“方知”,也就是说,他终于体验到田饶作“黄鹄举”的真意,也要离开不察贤才的庸主,去寻求实现壮志的前途。但是,田饶处于春秋时代,王室衰微,诸侯逞霸,士子可以周游列国,以求遂志。而李白却是生活在统一强盛的大唐帝国,他不可能象田饶那样选择君主。因此,他虽有田饶“黄鹄举”之意,却只能“千里独徘徊”,彷徨于茫茫的前途。这末二句,归结到怀才不遇的主题,也结出了时代的悲剧,形象鲜明,含意无尽。

创作背景

  他在后庭摆宴时,必唤上一些舞文弄墨的近臣,与张贵妃、孔贵嫔及宫女调情。然后让文臣作词,选其中特别艳丽的句子配曲,一组组分配给宫女,一轮轮地演唱。其中有“壁月夜夜满,琼树朝朝新。”更有一首《《玉树后庭花》陈叔宝 》歌词中云:“《玉树后庭花》陈叔宝 ,花开不复久。”

  

李群玉( 隋代 )

收录诗词 (8421)
简 介

李群玉 李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。

蝶恋花·窈窕燕姬年十五 / 亓官亥

影盖啼猿树,魂飘结蜃楼。明年下春水,东尽白云求。"
满岁如松碧,同时待菊黄。几回沾叶露,乘月坐胡床。"
"旧居三顾后,晚节重幽寻。野径到门尽,山窗连竹阴。
"日暮黄云合,年深白骨稀。旧村乔木在,秋草远人归。
龙媒昔是渥洼生,汗血今称献于此。苑中騋牝三千匹,
刺史似寇恂,列郡宜竞惜。北风吹瘴疠,羸老思散策。
上有蝉声下秋草。奴子平头骏马肥,少年白皙登王畿。
妻子寄他食,园林非昔游。空馀繐帷在,淅淅野风秋。


与梦得沽酒闲饮且约后期 / 费莫子硕

悲来莫向时人说,沧浪之水见心清,楚客辞天泪满缨。
明月青山出竹逢。兄弟相欢初让果,乡人争贺旧登龙。
"江上年年春早,津头日日人行。
纶阁飞丝度,龙渠激霤回。色翻池上藻,香裛鼎前杯。
还登建礼署,犹忝会稽章。佳句惭相及,称仁岂易当。"
"凉风动万里,群盗尚纵横。家远传书日,秋来为客情。
底绥静难巧可拟,嗟叹不足声成文。他时代天育万物,
遥夜重城掩,清宵片月新。绿琴听古调,白屋被深仁。


首春逢耕者 / 皇甫丁

"凉风八九月,白露满空庭。耿耿意不畅,捎捎风叶声。
深耕种数亩,未甚后四邻。嘉蔬既不一,名数颇具陈。
破块数席间,荷锄功易止。两旬不甲坼,空惜埋泥滓。
黄沙枯碛无寸草,一日行过千里道。展处把笔欲描时,
"隐隐春城外,朦胧陈迹深。君子顾榛莽,兴言伤古今。
明月生长好,浮云薄渐遮。悠悠照边塞,悄悄忆京华。
时无王良伯乐死即休。"
郎官能赋许依投。折芳远寄三春草,乘兴闲看万里流。


木兰花·晚妆初了明肌雪 / 胥欣瑶

"野人本自不求名,欲向山中过一生。
翠凤呈其瑞,虞罗寄铩翼。囚中千念时,窗外百花色。
城邑推雄镇,山川列简图。旧燕当绝漠,全赵对平芜。
浮俗何万端,幽人有独步。庞公竟独往,尚子终罕遇。
"南徐风日好,怅望毗陵道。毗陵有故人,一见恨无因。
兵戈犹拥蜀,赋敛强输秦。不是烦形胜,深惭畏损神。
塞曲三更欻悲壮。积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。
"春宅弃汝去,秋帆催客归。庭蔬尚在眼,浦浪已吹衣。


大人先生传 / 谷梁向筠

料得孤舟无定止,日暮持竿何处归。"
白草山头日初没,黄沙戍下悲歌发。萧条夜静边风吹,
"亭亭凤凰台,北对西康州。西伯今寂寞,凤声亦悠悠。
"秋月仍圆夜,江村独老身。卷帘还照客,倚杖更随人。
夕阳迷陇隧,秋雨咽笳箫。画翣无留影,铭旌已度桥。"
委曲承颜体,鶱飞报主身。可怜忠与孝,双美画骐驎。"
"城上高楼飞鸟齐,从公一遂蹑丹梯。黄河曲尽流天外,
"严警当寒夜,前军落大星。壮夫思感决,哀诏惜精灵。


巫山一段云·古庙依青嶂 / 箕乙未

少壮乐难得,岁寒心匪他。气缠霜匣满,冰置玉壶多。
"江城驿路长,烟树过云阳。舟领青丝缆,人歌白玉郎。
白狗黄牛峡,朝云暮雨祠。所过频问讯,到日自题诗。"
李侯忘情者,与我同疏懒。孤帆泣潇湘,望远心欲断。"
"宠光五世腰青组,出入珠宫引箫鼓。醉舞雄王玳瑁床,
有意莲叶间,瞥然下高树。擘波得潜鱼,一点翠光去。
恻隐诛求情,固应贤愚异。列士恶苟得,俊杰思自致。
谁念去时远,人经此路稀。泊舟悲且泣,使我亦沾衣。


水龙吟·咏月 / 官翠玲

"君不见明星映空月,太阳朝升光尽歇。
经齿冷于雪,劝人投此珠。愿随金騕褭,走置锦屠苏。
自说宦游来,因之居住偏。煮盐沧海曲,种稻长淮边。
何时通舟车,阴气不黪黩。浮生有荡汩,吾道正羁束。
"鹍鸡鸣早霜,秋水寒旅涉。渔人昔邻舍,相见具舟楫。
闻诗闻礼,斐兮璨璨。鸣琴其怡,于颍之湄。二子翰飞,
"东土苗人尚有残,皇皇亚相出朝端。手持国宪群僚畏,
"参卿休坐幄,荡子不还乡。南客潇湘外,西戎鄠杜旁。


治安策 / 林辛巳

即事壮重险,论功超五丁。坡陀因厚地,却略罗峻屏。
"天阶崇黼黻,世路有趋竞。独抱中孚爻,谁知苦寒咏。
爽气不可致,斯人今则亡。山阴一茅宇,江海日凄凉。
"隐隐春城外,朦胧陈迹深。君子顾榛莽,兴言伤古今。
海鹤阶前鸣向人。万事纠纷犹绝粒,一官羁绊实藏身。
碧瓦朱甍照城郭。楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
李膺门馆争登龙。千宾揖对若流水,五经发难如叩钟。
今日车骑来,旷然销人忧。晨迎东斋饭,晚度南溪游。


清明即事 / 花馨

"东城独屏居,有客到吾庐。发廪因舂黍,开畦复剪蔬。
羽扇纷朱槛,金炉隔翠华。微风传曙漏,晓日上春霞。
溪行衣自湿,亭午气始散。冬温蚊蚋在,人远凫鸭乱。登顿生曾阴,奇支出高岸。驿楼衰柳侧,县郭轻烟畔。一川何绮丽,尽目穷壮观。山色远寂寞,江光夕滋漫。伤时愧孔父,去国同王粲。我生苦飘零,所历有嗟叹。
楼雪融城湿,宫云去殿低。避人焚谏草,骑马欲鸡栖。"
讵能知远近,徒见荡烟霄。即此沧洲路,嗟君久折腰。"
"晚节闻君趋道深,结茅栽树近东林。大师几度曾摩顶,
一生称意能几人,今日从君问终始。"
"衣冠周柱史,才学我乡人。受命辞云陛,倾城送使臣。


念奴娇·书东流村壁 / 武庚

"逼仄何逼仄,我居巷南子巷北。可恨邻里间,
招捃cn兮唿风。风之声兮起飗飗,吹玄云兮散而浮。
长弓挽满月,剑华霜雪明。远道百草殒,峭觉寒风生。
回首追谈笑,劳歌跼寝兴。年华纷已矣,世故莽相仍。
"闻说江山好,怜君吏隐兼。宠行舟远泛,怯别酒频添。
此州好手非一国,一国东西尽南北。除却天上化下来,
不能救人患,不合食天粟。何况假一官,而苟求其禄。
"琢珉胜水碧,所贵素且贞。曾无白圭玷,不作浮磬鸣。