译文
占尽了(liao)从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得(de)似血的山桃花(hua)也羞惭得减损(sun)了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情(qing)致。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
竹林外两三(san)枝桃花初放,鸭子在水(shui)中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还(huan)没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
花姿明丽
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
帝里:京都。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
气:志气。