译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
不知寄托了多少秋凉悲声!
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
突然想来人间一游(you),误逐世间的环乐,以尽前缘。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕(can)种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只(zhi)只乌鸦。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
15.端:开头,开始。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
借问:请问,打听。
(21)开:解除,这里指天气放晴。