译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
十个人中有九个人是可以用白眼(yan)相向的,最没有用处的就是书生。
南苑吹花嬉戏(xi),西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦(jin)书传递。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交(jiao)集,备受煎熬。
观看(kan)此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云(yun),又把青山密遮。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡(xiang),到(dao)那时我与你同笑长醉三万场。
昔日石人何在,空余荒草野径。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
注释
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⒀尽日:整天。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
春深:春末,晚春。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。