译文
上阕:夜晚,(我)留宿(su)在寒冷的(de)长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一(yi)年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉(han)腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实(shi)现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
64、颜仪:脸面,面子。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
134、操之:指坚守节操。