译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的(de)美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了(liao)自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干(gan)净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒(jiu)。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺(qi)诈的人。”
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
(8)曷:通“何”,为什么。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
远近:偏义复词,仅指远。