译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
那乌鹊也疲倦了,冒着(zhuo)寒冷,绕着树飞着,它的影(ying)子在空中(zhong)翻腾;飞往他乡(xiang)的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
魂啊归来吧!
手攀松桂,触云而行,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试(shi)看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
窆(biǎn):下葬。
(21)节:骨节。间:间隙。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
(24)广陵:即现在的扬州。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。