译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏(bai)小径直奔神灵宫。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
长江向东滚滚而去,我也在外(wai)滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽(hu)然间展翅高翔,我且学(xue)习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
借问(wen)路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道(dao)求长生?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑴曩:从前。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
207.反侧:反复无常。