译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在(zai)梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
纵有六翮,利如刀芒。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临(lin),空阔的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花(hua)争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜(tian)苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑸琼楼:华丽精美的住所。
①盘:游乐。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。