译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将(jiang)军。
登高遥望远海,招集(ji)到许多英才。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都(du)可以在树下乘凉谈天。
天幕上(shang)轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
注释
股:大腿。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
季鹰:张翰,字季鹰。
[23]阶:指亭的台阶。