译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中(zhong)!
(我因为)逢上(shang)纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
云雾蒙蒙却把它遮却。
别(bie)说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看(kan)见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
48.闵:同"悯"。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
10.故:所以。
占:占其所有。
7.以为忧:为此事而忧虑。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。