译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
当时与我(wo)结交的人(ren)是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还(huan)说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
只见河边有鸿雁,秋天到来往(wang)南飞。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
庶:希望。
(112)亿——猜测。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
漫:随便。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
(81)诚如是:如果真像这样。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。